【视频】欧锦赛三项赛:德国女骑手Ingrid个人赛卫冕成功 德国队团体赛称雄

2019-09-02 17:21:34

来源: 国际马联中文平台

德国队再次加冕欧锦赛团体赛冠军,Ingrid Klimke卫冕个人赛冠军,加入了在欧锦赛上成功卫冕冠军的精英骑手行列。Michael Jung获得银牌,爱尔兰骑手Cathal Daniels后来居上获得个人赛铜牌。瑞典和意大利成功晋级2020年东京奥运会团体赛。


Klimke成为欧锦赛第五位成功卫冕的骑手

国际马联三项赛欧锦赛在德国德国卢赫姆伦(Luhmuhlen)落下帷幕,广受欢迎且永远谦和有加的德国骑手Ingrid Klimke骑乘爱驹SAP Hale Bob OLD在障碍赛中以零罚分完成比赛,在帮助德国队登顶团体赛冠军的同时,也成功卫冕个人赛冠军。在主场观众面前,Ingrid Klimke受到了雷鸣般的掌声。


去年在美国特赖恩举办的国际马联世界马术运动会上,Klimke不慎打落最后一道障碍,与冠军擦肩而过。在今天下午的比赛中,Klimke没有再犯同样的错误。零罚分完赛的Klimke也让她的国家队队友、力争拿到欧锦赛第四冠Michael Jung没有任何犯错的余地。


当Jung骑乘他为东京奥运会准备的战马fischerChipmunk FST打落第十道双重组合障碍中的第二道障碍,Klimke带着稍显遗憾的神情微微一笑,随后还是难掩兴奋之情手舞足蹈。


在三项赛欧锦赛66年的历史上,在本届比赛之前成功卫冕的骑手包括英国骑手Lucinda Green(1975年、1977年)、Ginny Eliot (1985年, 1987年, 1989年)、Pippa Funnell(1999年、2001年),还有德国骑手Michael Jung(2011年、2013年、2015年)。其中Funnell骑乘同一匹马Supreme Rock两度夺冠,而Jung则成为第二位完成这一壮举的骑手。本届比赛过后,Klimke成为了欧锦赛历史上第五位成功卫冕的骑手。


赛后Klimke表示:“当然,我就是为冠军而来的。当与如此多出色的人马组合同场竞技时,这种感觉真的很棒。我们之间的水平很接近,但是今年我的运气要更好一些。”


对于她长期以来的场地障碍赛教练Kurt Gravemeier,Klimke同样表达了敬意,是教练带着她一起走路线。同时她还说,德国队的这场胜利对于明年东京奥运会来说是一个积极的信号。


在失利后,Jung表现出了一个大家骑手的风范。他表示,这个周末的比赛可以说是“超级大赛”。“在跳最后双重组合障碍的时候,我的速度有些太快所以导致失误。但是,这个小小的失误并不会影响这精彩的一周,所以我非常开心。我们有一个出色的团队,我们还有一年的时间的去完善细节。在下个赛季开始之前,我们一定能够准备得更好。”

 

团体银牌和铜牌竞争空前激烈


自2011年以来,德国队已经四次夺得欧锦赛团体冠军。在昨日的越野赛过后,德国队手握12分的领先优势,这让他们的夺冠之旅变得非常顺畅。但是银牌和铜牌的争夺依旧激烈,他们的竞争就像在做“蛇梯棋”的游戏,任何一杆的失误都有可能导致失利。


英国骑手Oliver Townend搭档马匹Cooley Master Class SRS(个人赛第9)、Piggy French 搭档Quarrycrest Echo(个人赛第15)、Pippa Funnell 骑乘Majas Hope(个人赛第22)均拿到4个罚分,帮助英国队以0.3个罚分微弱优势夺得银牌。对于Townend来说,本场比赛是他的最好团体成绩,他们第八道障碍之前,Cooley Master Class因起跳点太近导致打落这一道障碍。


2017年欧锦赛银牌得主瑞典在本次比赛收获团体赛铜牌,同时也锁定了一张明年东京奥运会的入场券。Ludwig Svennerstal 搭档El Kazir SP(个人赛第8), Louise Romeike 搭档Wakiki 207(个人赛第12)、 Ebba Adnervik 骑乘Chippieh(个人赛第23)三对瑞典人马组合在障碍赛中均以漂亮的零罚分完赛。


赛后Svennerstal表示:“奥运会对我们来说真的很重要。为了能够参加奥运会,整个团队都在为之努力,能够如愿以偿真的很开心。本周比赛开始之初,我们的表现不是那么的尽如人意。但是之后,我们慢慢调整状态,每个人都在贡献着自己的力量。对于最后的结果,我们很满意。”


在今天上午的验马环节中,法国骑手Alexis Goury与马匹Trompe l’Oeul d’Emery退出了比赛,这也让法国队的比赛前景变得扑朔迷离。2003年和2007年欧锦赛冠军Nicolas Touzaint骑乘Absolut Gold HCD以零罚分完赛,这也让法国队重新回归奖牌竞争行列。


悬念交给了随后出场的Lt Col Thibaut Vallette。不幸的是,他骑乘Qing de Briot打落第五道障碍,这也导致法国队以微弱的劣势退出了团体奖牌的争夺,最终位列第四。而在个人赛上,Lt Col Thibaut Vallette同样与奖牌无缘。

 

爱尔兰骑手获得个人铜牌


意大利骑手Arianna Schivo 骑乘Quefira de l’Ormeau以漂亮的零罚分完赛,Pietro Roman 搭档Baraduff获得8个罚分,Giovanni Ugulotti 骑乘Note Worthy遭得到噩梦般的22.4个罚分。意大利队最终名列第五,但是意大利队拿到了一张东京奥运会的入场券。


爱尔兰队最终排在第六。本周的比赛,爱尔兰喜忧参半。比赛中,Ciaran Glynn遗憾退赛。而现世界排名第10、极具天赋的骑手Cathal Daniels骑乘小母马Rioghan Rua在本轮比赛为爱尔兰队贡献零罚分,同时自己也拿到个人赛铜牌。值得一提的是,自1995年Lucy Thompson拿到爱尔兰首枚欧锦赛奖牌之后,这位22岁骑手成为第二个拿到欧锦赛奖牌的爱尔兰骑手。


 “这太难以置信了!我搭档这匹母马从幼年到成年。遗憾的是,我们的团队没有得到想要的结果,但是很开心我能够拿到一枚个人赛奖牌,这让我对明年东京奥运会充满信心。”

 

东京奥运会倒计时已然开始!

 

译:王林栋

标签:欧锦赛三项赛德国队团体

© 2014-2015 CCHORSE.COM 京ICP备14030267号-1 保护隐私权  关于我们